Votre soutien

Ante las catástrofes ambientales y las violaciones de derechos humanos, la balanza sigue inclinándose con demasiada frecuencia a favor de las empresas implicadas. Apoyar el acceso a la justicia de los más afectados y aprobar leyes que refuercen la responsabilidad de las multinacionales es también proteger el planeta.

Dado que los derechos humanos y el medio ambiente son interdependientes, es urgente que los Estados reconozcan el derecho a un ambiente sano como un derecho humano fundamental. Cientos de organizaciones luchan por una resolución en la ONU para su reconocimiento internacional.

In the face of environmental disasters and human rights violations, the balance is still too often tipped in favour of the companies involved. Ensuring access to justice for those most affected and passing laws which hold multinationals accountable are also means to protect the planet.

Because human rights and the environment are interdependent, it is crucial that States recognise the right to a healthy environment as a fundamental human right. Hundreds of organisations are fighting for a UN resolution to achieve international recognition of this.

Face aux désastres environnementaux et aux violations des droits humains, la balance penche encore trop souvent en faveur des entreprises impliquées. Soutenir l’accès à la justice des premiers affectés et faire adopter des lois pour renforcer la responsabilité des multinationales, c’est aussi protéger la planète.

Parce que les droits humains et l’environnement sont interdépendants, il est urgent que les États consacrent le droit à un environnement sain comme un droit humain fondamental.
Des centaines d’organisations se battent pour le vote d’une résolution à l’ONU pour sa reconnaissance internationale.